dissabte, 25 de setembre del 2021

Le petit Nicolas la récompense avec des sous-titres en français, anglais...

New Poppys - Non, non, rien n' a changé -







NON, NON, RIEN N’A CHANGÉ

C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée

C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais, j’espérais que la paix règne en maître
En ce soir de Noël, mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué

Refrain x2
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hé ! Hé !

Et pourtant bien des gens ont chanté avec nous

Et pourtant bien des gens se sont mis à genoux
Pour prier (oui pour prier) x2
Mais j’ai vu tous les jours à la télévision
Même le soir de Noël, des fusils, des canons
J’ai pleuré (oui j’ai pleuré) x2
Qui pourra m’expliquer que…

Refrain

Moi je pense à l’enfant entouré de soldats

Moi je pense à l’enfant qui demande pourquoi
Tout le temps (oui tout le temps) x2
Moi je pense à tout ça mais je ne devrais pas
Toutes ces choses-là ne me regardent pas
Et pourtant (oui et pourtant)
Et pourtant, je chante, je chante...

Refrain

C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée

C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux, pour toute la planète
Je voulais, j’espérais que la paix règne en maître
En ce soir de Noël mais tout a continué
Mais tout a continué

Les Aristochats - Des gammes et des arpèges I Disney

Bonjour, Bonjour! - alain le lait (French greetings)