diumenge, 22 de maig del 2016

La météo en français



Voici quelques expressions qui peuvent s'avérer très utiles ...

La météo en été…

En France, comme dans beaucoup de pays, c’est l’été, et on a chaud ! 
Mais savez-vous bien parler de la météo en été ? 
Écoutez le document et faites le quizz.


DOCUMENT AUDIO ET QUIZZ :

Écoutez le document audio et choisissez les réponses correctes.


1
En ce moment, … vraiment très chaud.
En ce moment, … vraiment très chaud.
   
   
   
2
Presque tous les jours, … du soleil.
Presque tous les jours, … du soleil.
   
   
   
3
…… environ 30 degrés (Celsius) dans l'après-midi, parfois plus.
…… environ 30 degrés (Celsius) dans l'après-midi, parfois plus.
   
   
   
4
Mais de temps en temps, il y a du …, c'est agréable.
Mais de temps en temps, il y a du …, c'est agréable.
   
   
   
5
Cette année, il ... rarement.
Cette année, il ... rarement.
   
   
   
6
Mais quelquefois, le soir, il y a …
Mais quelquefois, le soir, il y a …
   
   
   
7
Alors, on voit … dans le ciel
Alors, on voit … dans le ciel
   
   
   
8
- on entend aussi…
- on entend aussi…
   
   
   
9
- parfois, … tombe sur un arbre,
- parfois, … tombe sur un arbre,
   
   
   
10
- et la … se met à tomber,
- et la … se met à tomber,
   
   
   
11
- rarement, il y a … !
- rarement, il y a … !
   
   
   
12
Mais la plupart du temps, on se sent juste très bien parce que le soleil … !
Mais la plupart du temps, on se sent juste très bien parce que le soleil … !
   
   
   
TRANSCRIPTION :

Écoutez encore le document audio et lisez la transcription pour mémoriser les formes correctes.


Gabrielle :

Bonjour !

En ce moment, il fait vraiment très chaud.

Presque tous les jours, il y a du soleil (1).

Il fait environ 30 degrés (Celsius) dans l’après-midi, parfois plus.

Mais de temps en temps, il y a du vent, c’est agréable.

Cette année, il pleut rarement.

Mais quelquefois, le soir, il y a des orages :

-       on voit des éclairs dans le ciel,

-       on entend aussi le tonnerre,

-       parfois, la foudre tombe sur un arbre,

-       et… la pluie se met à tomber (2),

-       rarement, il y a de la grêle.

Mais la plupart du temps, on se sent juste très bien parce que le soleil brille !


Remarque :
1/ il y a du soleil = il fait soleil.
2/ se met à tomber = commence à tomber.

diumenge, 1 de maig del 2016

TiVi5 MONDE PLUS


http://www.tv5monde.com/tivi5

Quelle heure il est?


Jeu: apprendre les saisons et les mois



http://www.mondedestitounis.fr/puzzle-jeu.php?id=5



LES SAISONS ET LES MOIS

Paroles:
Regarde vite ton calendrier !
Quatre saisons, encore cette année :
Automne, Hiver, Printemps et Été !
Quatre raisons, pour encore plus s’amuser !

Pff je m’ennuie, c’est l’hiver et il fait froid !
Tu rigoles ! L’hiver, c’est super !

En hiver, profite de Noël !
Viens vite faire des bonhommes de neige,
Fais de la luge, du surf et du ski
Avec ta famille et tes amis !
(refrain)

Pff je m’ennuie ! C’est le printemps, et il pleut dehors !
Tu rigoles ! Le printemps, c’est charmant !

Au printemps, tu peux te promener,
Il y a des fleurs, fais un joli bouquet !
Et s’il pleut, mets ta capuche, ton manteau,
Jouer dans l'eau, tu verras c’est rigolo !
(refrain)

Pff je m’ennuie, c’est l’été, il fait trop chaud !
Tu rigoles ! L’été, c’est la gaité !

En été, tu vas bien t’amuser !
Tu vas pouvoir aller te baigner !
Du soleil et des châteaux de sable !
Tu verras que c’est très agréable !
(refrain)

Pff je m’ennuie, c’est l’automne, il fait gris !
Tu rigoles ! L’automne, ça donne !

En automne, cueille des champignons,
Mange des citrouilles, châtaignes et marrons.
Ramasse les jolies feuilles tombées par terre.
Pour Halloween, déguise-toi en sorcière !